Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 27.04.2026 · Query.Games
§ 1 Geltungsbereich & Vertragspartner
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der Plattform Query.Games (nachfolgend "Plattform" genannt) sowie für alle darüber angebotenen kostenpflichtigen und kostenlosen Leistungen.
Anbieter ist der im Impressum genannte Betreiber (nachfolgend "Betreiber" genannt). Nutzer der Plattform sind natürliche oder juristische Personen, die sich über Steam OpenID registrieren (nachfolgend "Nutzer" genannt). Mit der Registrierung erklärt der Nutzer sein Einverständnis mit diesen Bedingungen.
§ 2 Leistungsbeschreibung
Query.Games ist ein webbasierter Gameserver-Browser, der folgende Funktionen bereitstellt:
- Anzeige und Filterung von dedizierten Gameservern für verschiedene Spiele in Echtzeit
- Spieler- und Performance-Statistiken für einzelne Server (historische Daten)
- Beanspruchung und Verwaltung von Server-Eigentumsrechten über Verifizierungs-Token
- Kostenpflichtige Hervorhebung von Servern in der Serverliste (Promotion)
- Programmatischer Zugriff auf Serverdaten über eine REST-API mittels API-Keys
Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Serverdaten, da diese Informationen von unabhängigen Drittbetreibern stammen.
§ 3 Registrierung & Benutzerkonto
Die Registrierung erfolgt ausschließlich über Steam OpenID. Ein gültiger Steam-Account ist erforderlich. Pro Steam-Account ist nur ein Benutzerkonto zulässig. Der Nutzer ist verpflichtet, seine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und den Betreiber umgehend zu informieren, wenn er den Verdacht einer unbefugten Nutzung seines Kontos hat.
Der Betreiber behält sich das Recht vor, Konten ohne Angabe von Gründen zu sperren oder zu löschen, insbesondere bei Verstößen gegen diese Bedingungen oder einer Inaktivität von mehr als 24 Monaten.
§ 4 Promotion-Dienstleistungen & Zahlungen
Verifizierte Serverbesitzer können ihren Server gegen Gebühr für eine bestimmte Laufzeit in der Serverliste hervorheben lassen (nachfolgend "Promote"). Für Promote-Dienstleistungen gilt:
- Preise und Laufzeiten werden im Buchungsprozess vor dem Kauf klar und vollständig angegeben.
- Zahlungen werden ausschließlich über den Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt. Es gelten ergänzend die Stripe-Nutzungsbedingungen.
- Nach erfolgreicher Zahlung wird der Server automatisch für die gebuchte Dauer hervorgehoben.
- Kein Widerrufsrecht: Da es sich um digitale Inhalte handelt, die sofort nach der Zahlung aktiviert werden, erlischt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB mit Beginn der Ausführung des Vertrags. Mit dem Kauf erklärt der Nutzer ausdrücklich seine Zustimmung zum sofortigen Beginn der Ausführung.
- Rückerstattungen erfolgen nur, wenn der Promote-Service aufgrund eines technischen Fehlers seitens des Betreibers nicht erbracht werden konnte – und erst nach individueller Prüfung durch den Betreiber.
§ 5 API-Nutzung
Registrierte Nutzer können API-Keys zur programmatischen Abfrage von Serverdaten erstellen. Die API darf nur für rechtmäßige und nicht missbräuchliche Zwecke verwendet werden.
Es gilt ein kontoweites tägliches Limit (einsehbar im Benutzerbereich), das unabhängig von der Anzahl der verwendeten Keys ist. Folgende Nutzungen sind ausdrücklich untersagt:
- Automatisiertes Scraping in einer Weise, die die Infrastruktur der Plattform übermäßig belastet
- Weitergabe oder Verkauf von API-Keys an Dritte
- Nutzung der API für kommerzielle Angebote ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Betreibers
- Reverse Engineering der API oder Umgehung von Rate-Limits
Bei Verstößen können API-Keys fristlos gesperrt und das Benutzerkonto eingeschränkt werden.
§ 6 Pflichten der Nutzer & Verbotene Handlungen
Nutzer verpflichten sich, die Plattform nur zweckentsprechend zu nutzen. Insbesondere ist untersagt:
- Eingabe falscher, irreführender oder nicht im eigenen Besitz befindlicher Serverinformationen
- Missbräuchliche Verwendung von Verifizierungs-Token (z. B. Beanspruchung fremder Server)
- Umgehung von Sicherheitsmechanismen, Captchas oder Rate-Limits
- Jede Form von automatisierten Angriffen auf die Plattform (DDoS, Brute-Force, Credential Stuffing)
- Hochladen, Verbreiten oder Verlinken von illegalen, beleidigenden oder urheberrechtlich geschützten Inhalten
- Erstellen mehrerer Konten zur Umgehung von Einschränkungen
§ 7 Verfügbarkeit & Haftungsbeschränkung
Der Betreiber bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform, garantiert jedoch keine unterbrechungsfreie oder fehlerfreie Erreichbarkeit. Geplante und ungeplante Wartungsarbeiten können die Verfügbarkeit zeitweise einschränken.
Der Betreiber haftet nicht für:
- Die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der angezeigten Serverdaten (da diese von unabhängigen Dritten stammen)
- Schäden, die durch zeitweise Nichtverfügbarkeit der Plattform oder einzelner Dienste entstehen
- Datenverlust, der nicht auf grob fahrlässigem oder vorsätzlichem Verhalten des Betreibers beruht
- Schäden durch missbräuchliche Verwendung von Nutzerdaten durch Dritte
Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt.
§ 8 Geistiges Eigentum
Alle von Query.Games bereitgestellten Texte, Grafiken, Logos, Designs und sonstigen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, Verbreitung oder über den Zweck hinausgehende Nutzung bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung des Betreibers.
Spielbezogene Assets (Spielbanner, Namen, Logos) gehören den jeweiligen Rechteinhabern (Spieleentwickler/Publisher) und werden nur im Rahmen zulässiger Zitatrechte verwendet.
§ 9 Änderungen der Bedingungen
Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten auf dieser Seite veröffentlicht. Nutzer, die die Plattform nach Inkrafttreten der geänderten Bedingungen weiter nutzen, akzeptieren diese.
§ 10 Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Betreibers.
§ 11 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine wirksame Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Terms and Conditions
As of: April 27, 2026 · Query.Games
§ 1 Scope & Contractual Partner
These Terms and Conditions apply to the use of the platform Query.Games (hereinafter referred to as the "Platform") and to all paid and free services offered through it.
The provider is the operator named in the Legal Notice (hereinafter referred to as the "Operator"). Users of the Platform are natural or legal persons who register via Steam OpenID (hereinafter referred to as the "User"). By registering, the User declares their agreement with these Terms.
§ 2 Description of Services
Query.Games is a web-based gameserver browser that provides the following functions:
- Display and filtering of dedicated gameservers for various games in real-time
- Player and performance statistics for individual servers (historical data)
- Claiming and managing server ownership rights via verification tokens
- Paid highlighting of servers in the server list (Promotion)
- Programmatic access to server data via a REST API using API keys
There is no claim to a specific availability, completeness, or timeliness of the server data, as this information originates from independent third-party providers.
§ 3 Registration & User Account
Registration takes place exclusively via Steam OpenID. A valid Steam account is required. Only one user account is permitted per Steam account. The User is obliged to treat their access data confidentially and to inform the Operator immediately if they suspect unauthorized use of their account.
The Operator reserves the right to block or delete accounts without giving reasons, especially in the event of violations of these Terms or inactivity of more than 24 months.
§ 4 Promotion Services & Payments
Verified server owners can have their server highlighted in the server list for a fee for a specific duration (hereinafter referred to as "Promote"). The following applies to promotion services:
- Prices and terms are clearly and completely stated in the booking process before the purchase.
- Payments are processed exclusively via the payment service provider Stripe. The Stripe Terms of Service apply additionally.
- After successful payment, the server is automatically highlighted for the booked duration.
- No right of withdrawal: Since these are digital contents activated immediately after payment, the right of withdrawal expires according to German law (§ 356 para. 5 BGB) with the start of the execution of the contract. With the purchase, the User expressly declares their consent to the immediate start of execution.
- Refunds are only made if the Promote service could not be provided due to a technical error on the part of the Operator – and only after individual review by the Operator.
§ 5 API Usage
Registered users can create API keys for programmatic querying of server data. The API may only be used for lawful and non-abusive purposes.
A daily account-wide limit applies (viewable in the user area), which is independent of the number of keys used. The following uses are expressly prohibited:
- Automated scraping in a manner that excessively burdens the platform's infrastructure
- Transfer or sale of API keys to third parties
- Use of the API for commercial offers without the express written permission of the Operator
- Reverse engineering of the API or bypassing rate limits
In the event of violations, API keys can be blocked without notice and the user account can be restricted.
§ 6 User Obligations & Prohibited Actions
Users undertake to use the platform only as intended. In particular, it is prohibited to:
- Enter false, misleading, or server information not in one's own possession
- Misuse verification tokens (e.g., claiming third-party servers)
- Bypass security mechanisms, captchas, or rate limits
- Engage in any form of automated attacks on the platform (DDoS, brute-force, credential stuffing)
- Upload, distribute, or link to illegal, offensive, or copyrighted content
- Create multiple accounts to bypass restrictions
§ 7 Availability & Limitation of Liability
The Operator endeavors to ensure high availability of the platform but does not guarantee uninterrupted or error-free accessibility. Planned and unplanned maintenance work may temporarily restrict availability.
The Operator is not liable for:
- The accuracy, completeness, or timeliness of the displayed server data (as these originate from independent third parties)
- Damages resulting from temporary unavailability of the platform or individual services
- Loss of data not based on gross negligence or intentional behavior of the Operator
- Damages caused by misuse of user data by third parties
Liability for intent and gross negligence as well as for damages resulting from injury to life, body, or health remains unaffected.
§ 8 Intellectual Property
All texts, graphics, logos, designs, and other content provided by Query.Games are protected by copyright. Any reproduction, distribution, or use beyond the intended purpose requires the express written consent of the Operator.
Game-related assets (game banners, names, logos) belong to the respective rights holders (game developers/publishers) and are only used within the framework of permissible citation rights.
§ 9 Changes to the Terms
The Operator reserves the right to change these Terms at any time. Changes will be published on this page at least 14 days before they take effect. Users who continue to use the platform after the amended Terms take effect accept them.
§ 10 Applicable Law & Jurisdiction
German law applies exclusively, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). To the extent permitted by law, the place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with these Terms is the seat of the Operator.
§ 11 Severability Clause
Should any provision of these Terms be or become invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. Instead of the invalid provision, a valid regulation shall be deemed agreed upon which comes closest to the economic purpose of the invalid provision.
Términos y Condiciones
Versión: 27.04.2026 · Query.Games
§ 1 Ámbito de aplicación y Socios contractuales
Estos Términos y Condiciones se aplican al uso de la plataforma Query.Games (en adelante, la "Plataforma"), así como a todos los servicios gratuitos y de pago ofrecidos a través de ella.
El proveedor es el operador mencionado en el aviso legal (en adelante, el "Operador"). Los usuarios de la plataforma son personas físicas o jurídicas que se registran a través de Steam OpenID (en adelante, el "Usuario"). Al registrarse, el Usuario declara su conformidad con estas condiciones.
§ 2 Descripción del servicio
Query.Games es un buscador de servidores de juegos basado en la web que ofrece las siguientes funciones:
- Visualización y filtrado de servidores de juegos dedicados para varios juegos en tiempo real
- Estadísticas de jugadores y rendimiento para servidores individuales (datos históricos)
- Reclamación y gestión de derechos de propiedad del servidor mediante tokens de verificación
- Destacado de pago de servidores en la lista de servidores (Promoción)
- Acceso programático a los datos del servidor a través de una API REST mediante claves API
No existe derecho a una disponibilidad, integridad o actualidad específica de los datos del servidor, ya que esta información proviene de terceros independientes.
§ 3 Registro y Cuenta de usuario
El registro se realiza exclusivamente a través de Steam OpenID. Se requiere una cuenta de Steam válida. Solo se permite una cuenta de usuario por cuenta de Steam. El Usuario está obligado a tratar sus datos de acceso de forma confidencial e informar al Operador de inmediato si sospecha de un uso no autorizado de su cuenta.
El Operador se reserva el derecho de bloquear o eliminar cuentas sin dar razones, especialmente en caso de violaciones de estas condiciones o inactividad de más de 24 meses.
§ 4 Servicios de promoción y Pagos
Los propietarios de servidores verificados pueden destacar su servidor en la lista por una tarifa durante un período determinado (en adelante, "Promoción"). Para estos servicios se aplica:
- Los precios y plazos se indican clara y completamente en el proceso de reserva antes de la compra.
- Los pagos se procesan exclusivamente a través del proveedor de servicios de pago Stripe. Se aplican de forma complementaria los Términos de servicio de Stripe.
- Tras el pago exitoso, el servidor se destaca automáticamente por la duración contratada.
- Sin derecho de desistimiento: Al tratarse de contenidos digitales que se activan inmediatamente después del pago, el derecho de desistimiento expira según la legislación alemana (§ 356 párr. 5 del BGB) con el inicio de la ejecución del contrato. Con la compra, el Usuario declara expresamente su consentimiento al inicio inmediato de la ejecución.
- Los reembolsos solo se realizarán si el servicio de promoción no pudo prestarse debido a un error técnico por parte del Operador, y solo tras una revisión individual por parte del mismo.
§ 5 Uso de la API
Los usuarios registrados pueden crear claves API para la consulta programática de datos del servidor. La API solo puede utilizarse para fines legales y no abusivos.
Se aplica un límite diario para toda la cuenta (consultable en el área de usuario), independientemente del número de claves utilizadas. Quedan expresamente prohibidos los siguientes usos:
- Scraping automatizado de manera que sobrecargue excesivamente la infraestructura de la plataforma
- Transferencia o venta de claves API a terceros
- Uso de la API para ofertas comerciales sin el permiso expreso por escrito del Operador
- Ingeniería inversa de la API o elusión de los límites de velocidad (rate limits)
En caso de infracciones, las claves API pueden bloquearse sin previo aviso y la cuenta de usuario puede restringirse.
§ 6 Obligaciones del usuario y Acciones prohibidas
Los usuarios se comprometen a utilizar la plataforma únicamente para el fin previsto. En particular, está prohibido:
- Introducir información de servidor falsa, engañosa o que no sea de su propiedad
- Uso indebido de tokens de verificación (p. ej., reclamar servidores ajenos)
- Eludir mecanismos de seguridad, captchas o límites de velocidad
- Cualquier forma de ataque automatizado a la plataforma (DDoS, fuerza bruta, credential stuffing)
- Cargar, distribuir o enlazar contenido ilegal, ofensivo o protegido por derechos de autor
- Crear múltiples cuentas para eludir restricciones
§ 7 Disponibilidad y Limitación de responsabilidad
El Operador se esfuerza por garantizar una alta disponibilidad de la plataforma, pero no garantiza una accesibilidad ininterrumpida o libre de errores. Los trabajos de mantenimiento planificados y no planificados pueden limitar temporalmente la disponibilidad.
El Operador no es responsable de:
- La exactitud, integridad o actualidad de los datos del servidor mostrados (ya que provienen de terceros independientes)
- Daños resultantes de la indisponibilidad temporal de la plataforma o de servicios individuales
- Pérdida de datos que no se base en una negligencia grave o comportamiento doloso del Operador
- Daños causados por el uso indebido de los datos del usuario por parte de terceros
La responsabilidad por dolo y negligencia grave, así como por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, no se ve afectada.
§ 8 Propiedad Intelectual
Todos los textos, gráficos, logotipos, diseños y demás contenidos proporcionados por Query.Games están protegidos por derechos de autor. Cualquier reproducción, distribución o uso más allá del propósito previsto requiere el consentimiento expreso por escrito del Operador.
Los activos relacionados con los juegos (banners, nombres, logotipos) pertenecen a los respectivos titulares de derechos (desarrolladores/editores de juegos) y solo se utilizan dentro del marco de los derechos de cita permitidos.
§ 9 Cambios en las condiciones
El Operador se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página al menos 14 días antes de su entrada en vigor. Los usuarios que continúen utilizando la plataforma después de la entrada en vigor de las condiciones modificadas, las aceptan.
§ 10 Ley aplicable y Jurisdicción
Se aplica exclusivamente el derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). En la medida en que sea legalmente permisible, el lugar de jurisdicción para todas las disputas derivadas de o en relación con estas condiciones es la sede del Operador.
§ 11 Cláusula de divisibilidad
Si alguna disposición de estas condiciones fuera o llegara a ser inválida o inaplicable, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada. En lugar de la disposición inválida, se considerará acordada una regulación válida que se acerque lo más posible al propósito económico de la disposición inválida.
Общие условия заключения сделок
По состоянию на: 27.04.2026 · Query.Games
§ 1 Сфера действия и Стороны договора
Данные Общие условия заключения сделок применяются к использованию платформы Query.Games (далее — «Платформа»), а также ко всем платным и бесплатным услугам, предлагаемым на ней.
Провайдером является оператор, указанный в разделе «Выходные данные» (далее — «Оператор»). Пользователями Платформы являются физические или юридические лица, которые регистрируются через Steam OpenID (далее — «Пользователь»). Проходя регистрацию, Пользователь заявляет о своем согласии с данными условиями.
§ 2 Описание услуг
Query.Games — это веб-браузер игровых серверов, предоставляющий следующие функции:
- Отображение и фильтрация выделенных игровых серверов для различных игр в режиме реального времени
- Статистика игроков и производительности для отдельных серверов (исторические данные)
- Заявление и управление правами собственности на сервер через токены верификации
- Платное выделение серверов в списке (Продвижение)
- Программный доступ к данным сервера через REST API с помощью API-ключей
Претензии на определенную доступность, полноту или актуальность данных сервера не принимаются, так как эта информация поступает от независимых сторонних операторов.
§ 3 Регистрация и Пользовательский аккаунт
Регистрация осуществляется исключительно через Steam OpenID. Требуется действующий аккаунт Steam. На один аккаунт Steam разрешен только один пользовательский аккаунт. Пользователь обязан соблюдать конфиденциальность своих данных доступа и немедленно информировать Оператора при подозрении на несанкционированное использование его аккаунта.
Оператор оставляет за собой право блокировать или удалять аккаунты без объяснения причин, особенно в случае нарушения данных условий или бездействия в течение более 24 месяцев.
§ 4 Услуги продвижения и Платежи
Верифицированные владельцы серверов могут выделить свой сервер в списке за плату на определенный срок (далее — «Продвижение»). Для услуг продвижения действует следующее:
- Цены и сроки четко и полностью указываются в процессе бронирования перед покупкой.
- Платежи обрабатываются исключительно через платежного сервис-провайдера Stripe. Дополнительно применяются Условия использования Stripe.
- После успешной оплаты сервер автоматически выделяется на забронированный срок.
- Отсутствие права на отзыв: Поскольку речь идет о цифровом контенте, который активируется сразу после оплаты, право на отзыв аннулируется в соответствии с законодательством Германии (§ 356 абз. 5 BGB) с началом исполнения договора. Совершая покупку, Пользователь прямо заявляет о своем согласии на немедленное начало исполнения.
- Возврат средств осуществляется только в том случае, если услуга продвижения не могла быть предоставлена из-за технической ошибки со стороны Оператора — и только после индивидуальной проверки Оператором.
§ 5 Использование API
Зарегистрированные пользователи могут создавать API-ключи для программного запроса данных сервера. API может использоваться только в законных и не злонамеренных целях.
Действует суточный лимит на весь аккаунт (доступен для просмотра в личном кабинете), который не зависит от количества используемых ключей. Категорически запрещены следующие виды использования:
- Автоматизированный скрапинг таким образом, который чрезмерно нагружает инфраструктуру платформы
- Передача или продажа API-ключей третьим лицам
- Использование API для коммерческих предложений без явного письменного разрешения Оператора
- Обратная разработка (Reverse Engineering) API или обход ограничений скорости (Rate-Limits)
В случае нарушений API-ключи могут быть заблокированы без предварительного уведомления, а доступ к пользовательскому аккаунту ограничен.
§ 6 Обязанности пользователя и Запрещенные действия
Пользователи обязуются использовать платформу только по назначению. В частности, запрещено:
- Ввод ложной, вводящей в заблуждение или не принадлежащей пользователю информации о сервере
- Неправомерное использование токенов верификации (например, заявление прав на чужие серверы)
- Обход механизмов безопасности, капчи или ограничений скорости
- Любая форма автоматизированных атак на платформу (DDoS, Brute-Force, Credential Stuffing)
- Загрузка, распространение или размещение ссылок на незаконный, оскорбительный или защищенный авторским правом контент
- Создание нескольких аккаунтов для обхода ограничений
§ 7 Доступность и Ограничение ответственности
Оператор стремится обеспечить высокую доступность платформы, но не гарантирует бесперебойный или безошибочный доступ. Плановые и внеплановые работы по техническому обслуживанию могут временно ограничивать доступность.
Оператор не несет ответственности за:
- Правильность, полноту или актуальность отображаемых данных сервера (так как они поступают от независимых третьих лиц)
- Ущерб, возникший в результате временной недоступности платформы или отдельных сервисов
- Потерю данных, не вызванную грубой неосторожностью или преднамеренными действиями Оператора
- Ущерб в результате неправомерного использования пользовательских данных третьими лицами
Ответственность за умысел и грубую неосторожность, а также за ущерб, возникший в результате причинения вреда жизни, здоровью или телу, остается неизменной.
§ 8 Интеллектуальная собственность
Все тексты, графика, логотипы, дизайн и другой контент, предоставляемый Query.Games, защищены авторским правом. Любое воспроизведение, распространение или использование сверх предусмотренной цели требует явного письменного согласия Оператора.
Активы, связанные с играми (баннеры игр, названия, логотипы), принадлежат соответствующим правообладателям (разработчикам/издателям игр) и используются только в рамках допустимых прав на цитирование.
§ 9 Изменения в условиях
Оператор оставляет за собой право изменять данные условия в любое время. Изменения публикуются на этой странице как минимум за 14 дней до вступления в силу. Пользователи, продолжающие использовать платформу после вступления в силу измененных условий, принимают их.
§ 10 Применимое право и Юрисдикция
Применяется исключительно немецкое право за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG). В той мере, в какой это допустимо законом, местом юрисдикции для всех споров, вытекающих из данных условий или в связи с ними, является место нахождения Оператора.
§ 11 Сальваторская оговорка
Если какое-либо положение данных условий является или станет недействительным или невыполнимым, это не затрагивает действительность остальных положений. Вместо недействительного положения считается согласованным действительное положение, которое максимально приближено к экономической цели недействительного положения.
Genel Kullanım Şartları
Güncelleme: 27.04.2026 · Query.Games
§ 1 Kapsam ve Sözleşme Tarafları
Bu Genel Kullanım Şartları, Query.Games platformunun (bundan böyle "Platform" olarak anılacaktır) kullanımı ve bu platform üzerinden sunulan tüm ücretli ve ücretsiz hizmetler için geçerlidir.
Sağlayıcı, künyede belirtilen işletmecidir (bundan böyle "İşletmeci" olarak anılacaktır). Platformun kullanıcıları, Steam OpenID üzerinden kayıt olan gerçek veya tüzel kişilerdir (bundan böyle "Kullanıcı" olarak anılacaktır). Kayıt işlemi ile Kullanıcı, bu kullanım şartlarını kabul ettiğini beyan eder.
§ 2 Hizmet Tanımı
Query.Games, aşağıdaki işlevleri sağlayan web tabanlı bir oyun sunucusu tarayıcısıdır:
- Çeşitli oyunlar için dedike oyun sunucularının gerçek zamanlı görüntülenmesi ve filtrelenmesi
- Münferit sunucular için oyuncu ve performans istatistikleri (geçmiş veriler)
- Doğrulama belirteçleri (token) üzerinden sunucu sahiplik haklarının talep edilmesi ve yönetilmesi
- Sunucu listesinde sunucuların ücret karşılığında öne çıkarılması (Promosyon)
- API anahtarları aracılığıyla bir REST API üzerinden sunucu verilerine programatik erişim
Sunucu verileri bağımsız üçüncü taraf işletmecilerden geldiği için, verilerin belirli bir kullanılabilirliği, tamlığı veya güncelliği konusunda herhangi bir hak iddia edilemez.
§ 3 Kayıt ve Kullanıcı Hesabı
Kayıt işlemi sadece Steam OpenID üzerinden gerçekleştirilir. Geçerli bir Steam hesabı gereklidir. Her Steam hesabı için sadece bir kullanıcı hesabına izin verilir. Kullanıcı, erişim bilgilerini gizli tutmakla ve hesabının yetkisiz kullanımından şüphelenmesi durumunda İşletmeci'yi derhal bilgilendirmekle yükümlüdür.
İşletmeci, özellikle bu şartların ihlali veya 24 aydan fazla süren hareketsizlik durumlarında, sebep göstermeksizin hesapları engelleme veya silme hakkını saklı tutar.
§ 4 Promosyon Hizmetleri ve Ödemeler
Doğrulanmış sunucu sahipleri, sunucularını belirli bir süre boyunca ücret karşılığında sunucu listesinde öne çıkarabilirler (bundan böyle "Promosyon" olarak anılacaktır). Promosyon hizmetleri için aşağıdakiler geçerlidir:
- Fiyatlar ve süreler, satın alma işleminden önce rezervasyon sürecinde açık ve eksiksiz bir şekilde belirtilir.
- Ödemeler münhasıran ödeme hizmeti sağlayıcısı Stripe üzerinden gerçekleştirilir. Ek olarak Stripe Kullanım Şartları geçerlidir.
- Başarılı ödemenin ardından sunucu, satın alınan süre boyunca otomatik olarak öne çıkarılır.
- Cayma Hakkı Yoktur: Ödemeden hemen sonra aktif hale gelen dijital içerikler söz konusu olduğu için, Alman Medeni Kanunu (BGB) § 356 fıkra 5 uyarınca sözleşmenin ifasına başlanmasıyla cayma hakkı sona erer. Satın alma işlemi ile Kullanıcı, ifanın derhal başlamasına açıkça onay verdiğini beyan eder.
- İadeler, yalnızca Promosyon hizmetinin İşletmeci'den kaynaklanan teknik bir hata nedeniyle sunulamadığı durumlarda ve İşletmeci'nin bireysel incelemesinden sonra yapılır.
§ 5 API Kullanımı
Kayıtlı kullanıcılar, sunucu verilerinin programatik sorgulanması için API anahtarları oluşturabilir. API, yalnızca yasal ve suistimal içermeyen amaçlar için kullanılabilir.
Kullanılan anahtar sayısından bağımsız olarak hesap genelinde geçerli günlük bir limit uygulanır (kullanıcı panelinden görülebilir). Aşağıdaki kullanımlar kesinlikle yasaktır:
- Platform altyapısına aşırı yük bindirecek şekilde otomatik veri çekme (scraping)
- API anahtarlarının üçüncü şahıslara devredilmesi veya satılması
- İşletmeci'nin açık yazılı izni olmadan API'nin ticari teklifler için kullanılması
- API'ye tersine mühendislik uygulanması veya hız limitlerinin (rate limits) atlatılması
İhlal durumunda, API anahtarları önceden haber verilmeksizin bloke edilebilir ve kullanıcı hesabı kısıtlanabilir.
§ 6 Kullanıcı Yükümlülükleri ve Yasaklanmış Eylemler
Kullanıcılar, platformu yalnızca amacına uygun olarak kullanmayı taahhüt ederler. Özellikle aşağıdakiler yasaktır:
- Yanlış, yanıltıcı veya mülkiyetinde olmayan sunucu bilgilerinin girilmesi
- Doğrulama belirteçlerinin suistimal edilmesi (örneğin, başkasına ait sunucuları sahiplenme)
- Güvenlik mekanizmalarının, captcha'ların veya hız limitlerinin atlatılması
- Platforma yönelik her türlü otomatik saldırı (DDoS, Brute-Force, Credential Stuffing)
- Yasa dışı, aşağılayıcı veya telif hakkıyla korunan içeriklerin yüklenmesi, dağıtılması veya bağlantı verilmesi
- Kısıtlamaları atlatmak için birden fazla hesap oluşturulması
§ 7 Kullanılabilirlik ve Sorumluluğun Sınırlandırılması
İşletmeci, platformun yüksek düzeyde kullanılabilirliği için çaba gösterir ancak kesintisiz veya hatasız bir erişilebilirlik garanti etmez. Planlı ve plansız bakım çalışmaları kullanılabilirliği geçici olarak kısıtlayabilir.
İşletmeci aşağıdakilerden sorumlu değildir:
- Görüntülenen sunucu verilerinin doğruluğu, tamlığı veya güncelliği (bu veriler bağımsız üçüncü taraflardan geldiği için)
- Platformun veya münferit hizmetlerin geçici olarak kullanılamamasından kaynaklanan zararlar
- İşletmeci'nin ağır ihmali veya kastına dayanmayan veri kayıpları
- Kullanıcı verilerinin üçüncü şahıslar tarafından suistimal edilmesinden kaynaklanan zararlar
Kast ve ağır ihmal ile yaşam, vücut veya sağlık bütünlüğünün ihlalinden kaynaklanan zararlara ilişkin sorumluluk saklıdır.
§ 8 Fikri Mülkiyet
Query.Games tarafından sunulan tüm metinler, grafikler, logolar, tasarımlar ve diğer içerikler telif hakkı koruması altındadır. Her türlü çoğaltma, dağıtım veya amaç dışı kullanım İşletmeci'nin açık yazılı izine tabidir.
Oyunla ilgili varlıklar (oyun afişleri, isimler, logolar) ilgili hak sahiplerine (oyun geliştiricileri/yayıncıları) aittir ve yalnızca izin verilen alıntı hakları çerçevesinde kullanılır.
§ 9 Şartlarda Değişiklik
İşletmeci, bu kullanım şartlarını dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler, yürürlüğe girmeden en az 14 gün önce bu sayfada yayınlanacaktır. Değişen şartlar yürürlüğe girdikten sonra platformu kullanmaya devam eden kullanıcılar, bu şartları kabul etmiş sayılır.
§ 10 Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
BM Satım Hukuku (CISG) hariç tutulmak kaydıyla, münhasıran Alman hukuku geçerlidir. Yasaların izin verdiği ölçüde, bu şartlardan doğan veya bunlarla bağlantılı tüm uyuşmazlıklar için yetkili mahkeme İşletmeci'nin merkezidir.
§ 11 Bölünebilirlik Maddesi
Bu şartların bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz olursa, bu durum diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. Geçersiz hüküm yerine, geçersiz hükmün ekonomik amacına en yakın olan geçerli bir düzenleme kararlaştırılmış sayılır.
通用条款与条件
版本日期:2026年4月27日 · Query.Games
§ 1 适用范围与合同伙伴
本通用条款与条件适用于 Query.Games 平台(以下简称“平台”)的使用,以及通过该平台提供的所有免费和付费服务。
服务提供商为法律声明 (Imprint) 中提到的运营商(以下简称“运营商”)。平台用户是指通过 Steam OpenID 注册的自然人或法人(以下简称“用户”)。用户完成注册即表示同意本条款内容。
§ 2 服务描述
Query.Games 是一个基于 Web 的游戏服务器浏览器,提供以下功能:
- 实时显示和过滤各种游戏的专用游戏服务器
- 单个服务器的玩家及性能统计数据(历史数据)
- 通过验证令牌(Token)认领和管理服务器所有权
- 在服务器列表中进行付费突出显示(推广服务)
- 通过 API 密钥以编程方式访问服务器数据(REST-API)
由于服务器信息来源于独立的第三方提供商,我们不保证数据的特定可用性、完整性或及时性。
§ 3 注册与用户账户
注册仅通过 Steam OpenID 进行。用户必须拥有有效的 Steam 账户。每个 Steam 账户仅允许创建一个用户账户。用户有义务对其访问数据保密,并在怀疑账户被未经授权使用时立即通知运营商。
运营商保留在不说明理由的情况下封禁或删除账户的权利,特别是针对违反本条款或连续超过 24 个月未活跃的账户。
§ 4 推广服务与支付
经认证的服务器所有者可以付费在服务器列表中突出显示其服务器(以下简称“推广”)。此类服务适用以下规定:
- 价格和期限将在购买前的预订过程中明确且完整地标示。
- 支付仅通过支付服务商 Stripe 进行。补充适用 Stripe 使用条款。
- 支付成功后,服务器将在所购期限内自动突出显示。
- 无撤销权:由于推广服务属于支付后立即激活的数字内容,根据德国法律(《德国民法典》BGB 第 356 条第 5 款),撤销权在合同开始执行时即告终止。用户购买即表示明确同意立即执行合同。
- 仅当因运营商技术故障导致无法提供推广服务时,在运营商进行个案审查后,方可退款。
§ 5 API 使用
注册用户可以创建 API 密钥用于编程查询。API 仅限用于合法且非滥用之目的。
账户设有每日总计调用限制(可在用户中心查看),该限制与使用的密钥数量无关。明确禁止以下行为:
- 以过度消耗平台基础设施的方式进行自动化数据抓取 (Scraping)
- 向第三方转让或出售 API 密钥
- 未经运营商明确书面许可,将 API 用于商业用途
- 对 API 进行逆向工程或绕过频率限制 (Rate Limits)
如有违规,运营商可立即封禁 API 密钥并限制用户账户。
§ 6 用户义务与禁止行为
用户承诺仅按既定用途使用平台。严禁执行以下操作:
- 输入虚假、误导性或非本人拥有的服务器信息
- 滥用验证令牌(例如冒领他人服务器)
- 绕过安全机制、验证码 (Captcha) 或频率限制
- 对平台进行任何形式的自动化攻击(DDoS、暴力破解、撞库等)
- 上传、传播或链接非法、侮辱性或受版权保护的内容
- 创建多个账户以绕过限制
§ 7 可用性与责任限制
运营商努力保持平台的高可用性,但不保证无间断或无错误访问。计划内或计划外的维护工作可能会暂时限制可用性。
运营商不对以下情况承担责任:
- 显示的服务器数据的准确性、完整性或及时性(因数据源于独立第三方)
- 因平台或个别服务暂时不可用而造成的损失
- 非因运营商重大过失或故意行为导致的数据丢失
- 第三方滥用用户数据造成的损害
对于故意、重大过失以及因伤及生命、身体或健康而产生的损害赔偿责任不受影响。
§ 8 知识产权
Query.Games 提供的所有文本、图形、徽标、设计和其他内容均受版权保护。任何超出法定使用目的的复制、传播或使用,均需获得运营商的明确书面同意。
游戏相关的素材(游戏横幅、名称、徽标)归各自的权利人(游戏开发商/发行商)所有,仅在合法的引用权范围内使用。
§ 9 条款修订
运营商保留随时修改本条款的权利。修改内容将在生效前至少 14 天在本页面公布。用户在修改生效后继续使用平台,即视为接受修订后的条款。
§ 10 适用法律与管辖权
本条款完全适用德国法律,排除《联合国国际货物销售合同公约》(CISG) 的适用。在法律允许的范围内,所有因本条款产生的或与之相关的争议,管辖地均为运营商所在地。
§ 11 救济与分割条款
如果本条款的某项规定无效或不可执行,其余规定的有效性不受影响。无效规定应由最接近该无效规定经济目的的有效规定所取代。